Initialerne for de kinesiske batteriet og bilproducent BYD står for "Build Your Dreams." Det fik nogle iagttagere til at forvente en galla begivenhed, da selskabet kom til Detroit Auto Show, og fremviste sin flåde af meget interessante grønne biler (herunder F3DM stikket -in hybrid, at selskabet allerede sælger for omkring $ 22,000 i Kina).

Men på trods af BYD's planer om at komme ind på markedet i USA i 2011, blev glitz en mangelvare. Debuten, byder en adresse ved Wang Chuanfu, formand for BYD Auto, var en lav-key affære med lidt nye oplysninger og ekko mikrofoner, der efterlod det meste af hvad der blev sagt høres.

Nogle journalister kan have gået væk skuffet, men så kiggede i deres takeaway tasker og fandt en dejlig indbundet bog, "Paper Cut af BYD Car kultur."

De BYD logo og produkt lineup - opkaldt simpelthen F1 til F8 - er udført i dejlige røde aftagelige papir udskæringer, som er egnede til indramning, hvis du er til den slags ting. "Transporten starter med hjulet," bogen oplyser i (hvad der kun kan) en akavet oversættelse fra kinesisk, en spirende tradition her på Detroit Auto Show. "Vores BYD Auto mennesker," hedder det, "vil stræbe fremad standhaftigt langs den lyse vej."