Hyundai Motor Co og Kia Motors Corp, Sydkoreas to største bilproducenter, begyndte at skære produktionen på oversøiske fabrikker som den globale recession og strammere kredit dræne efterspørgslen efter biler.

Hyundai vil reducere produktion i alle fire fabrikker i udlandet i denne måned, sagde virksomhedens talsmand Jake Jang via telefon i går i Seoul. Kia har været at tilpasse produktionen i Kina og Slovakiet siden slutningen af oktober, siger talsmand Michael Choo i et interview med Bloomberg News.

Hyundai og Kia tilslutte Toyota Motor Corp og andre asiatiske bilfabrikanter i indskrænke produktionen for så vidt angår tab af arbejdspladser og mangel på kredit afholde forbrugere fra showrooms. Alle fem sydkoreanske bilproducenter er ved at opbygge færre biler end planlagt i denne måned.

»Selv Toyota skærer produktionen. Hyundai og andre koreanske bilfabrikanter kan ikke undgå, at de enten, "sagde Yun Tae Sik, en Seoul-baserede analytiker hos Dongbu Securities Co« På et tidspunkt som dette, gør det ikke noget, hvis salget falder mindst. " Hverken Hyundai eller Kia gav oplysninger om output nedskæringer.

Hyundai's salg i USA, dets største oversøiske marked, tumlede 40 procent i november, mens salget på Kia faldt 37 procent fra året før.

Hyundai kører fabrikker i Kina, Indien, Tyrkiet og USA med en samlet årlig kapacitet på 1,6 millioner køretøjer. Det handler om at åbne en ny fabrik i Tjekkiet, hvor det begyndte testproduktion nylig.

Kia oprindeligt planlagt at bygge 225.000 biler i Slovakiet.