Toyota Motor Corp og Nissan Motor Co, Japans største og tredjestørste auto beslutningstagere, førte et fald i den indenlandske bilproduktion som en recession dæmpet efterspørgsel til eksport.

Oktober output ved landets 12 bilproducenterne faldt 6,8 procent, det største fald for måneden siden 1999, til 1,01 millioner biler fra et år tidligere, sagde den japanske Automobile Manufacturers Association i går. Eksporten faldt 4,2 procent til 575.391 biler, der ledes af en 16 procent nedgang i eksporten til USA.

Toyotas indenlandske produktion dykkede 17 procent til 341.948 køretøjer som sin eksport til Nordamerika faldt 7,8 procent, og dem til Asien styrtdykkede 25 procent. Virksomheden har skåret sin resultatprognose med 56 procent.

»Indtil nu, var efterspørgsel fra emerging markets ligger sidst dråber i de modne markeder,« Tatsuya Mizuno, direktør i Fitch Ratings i Tokyo, fortalte Bloomberg News. »Nu er de nye markeder viser tegn på afmatning, hvilket gør dette til en global lavkonjunktur."

Nissans Japan produktion faldt 11 procent til 100.096 biler, der ledes af en 25 procent nedgang i eksporten til Nordamerika. Tidligere i denne måned, Nissan sagde, at det vil skære den indenlandske produktion af en yderligere 72 tusind biler i henholdsvis marts og skråstreg antallet af kontraktansatte medarbejdere til 500 i januar fra 2.000 i oktober.

Honda Motor Co, Japans næststørste bilproducent, vil skære produktionen med 40.000 køretøjer på et anlæg i Saitama præfektur, der gør Accord sedans. Hondas Japan produktionen steg 4,6 procent til 126.134 biler som eksport til Europa mere end fordoblet, mens forsendelser til USA Tanked 30 procent.

Japan produktion på Suzuki Motor Corp, landets næststørste minibil maker, faldt 3,3 procent til 108.385 biler i 14 procent nedgang i eksporten, ledet af fald til Nordamerika og Europa.

Mazda Motor Corp, der eksporterer omkring 85 procent af den indenlandske produktion, sagde Japan produktionen steg 2 procent til 95.177 køretøjer som eksport til nye markeder steg 44 procent. Forsendelser til Nordamerika faldt 17 procent.

Mazda denne uge sagde, at det vil standse produktionen på to fabrikker i Yamaguchi præfekturet i to dage i december som led i sin plan om at sænke produktionen, 73 tusind biler i anden halvdel af regnskabsåret.

Mitsubishi Motors Corp, skaberen af Outlander sport-utility køretøj og Eclipse sportsvogn, sagde, at det er at skære 1.100 midlertidige job i Japan i slutningen af regnskabsåret, da det nedsætter sin globale produktion plan med 110.000 køretøjer i perioden.