Seoul, Sydkorea - Hyundai Motor siger det er blevet nægtet tilladelse til at importere sine Hyundai og Kia biler i Kina. Reuters med henvisning til koreanske avis Chosun Ilbo, sagde årsagen synes at være en reaktion på kinesisk auto forhandlernes hævder, at Hyundai har overtrådt konkurrencelovgivningen. Kinesiske medier angiveligt siger, at årsagen er faktisk, at der er for mange usolgte Hyundai og Kia biler tilstopning Kinas havne allerede.

Uanset årsagen - og en Hyundai embedsmand nægtede at spekulere på Reuters nyhedsservice på torsdag - den koreanske import tilsyneladende ikke får lov til Kina. Den nyhedsservice sagde Hyundai og Kia sælge omkring 520.000 biler i Kina hvert år, hvoraf kun omkring 10 procent er importeret.

Hyundai officielle citeres af Reuters sagde den kinesiske regering har endnu ikke officielt meddelt, at tilladelserne ikke vil blive udstedt.