WASHINGTON - Den amerikanske Repræsentanternes Hus onsdag vedtog en finansiering lovforslag, der omfatter føderale garantier på op til $ 25 milliarder i lån til de kæmpende bilindustrien. Den lave rente lån er designet til at hjælpe bilproducenter og leverandører forny til at bygge mere brændstofbesparende vehicles.The amerikanske Senat kan tage op regningen på torsdag, og præsident Bush ventes at underskrive det. Michigan lovgivere forventes at presse på for en anden fase af lån til bilindustrien, der ville tilføre 25 milliarder dollars mere. »Branchens sag er blevet hjulpet af det faktum, at Michigan og Ohio, de to stater er mest afhængige af bilindustrien, er centrale svingstater i 4. november præsidentvalget," sagde Financial Times torsdag. Pengene er ikke forventes at blive tilgængelige for bilindustrien indtil begyndelsen af næste år, efter den energi, afdelingen har skrevet i detaljer beskriver sådanne ting som betingelser for tilbagebetaling. Den automotive lån er adskilt fra den foreslåede 700 milliarder dollarud for banksektoren. Den automatiske lån anslås at koste skatteyderne 7,5 dollar billion.In en interessant fodnote, finansiering lovforslaget, der omfatter den føderale lånegarantier til bilindustrien begrænser fordelene for planter, der har været i drift i mindst 20 år, effektivt udelukke de fleste udenlandske bilproducenter. Detroit ikke i fuldt omfang får sin vilje med den føderale lånegarantier. Bilproducenter har undladt at overbevise lovgiverne til at lette vilkår, der begrænser lån til projekter for køretøjer, som forbedrer brændstoføkonomien med 25 procent i sammenlignelige models.What dette betyder for dig: Du må ikke opfatte dette som en fri bailout, fordi lånene til Detroit bilproducenter skal tilbagebetales. - Anita Lienert, korrespondent