KINAS stort to raffinaderier, Sinopec Group og China National Petroleum Corp, mistede 5.710 millioner yuan (US 836 millioner dollar) i deres raffinering enheder i første halvdel på grund af de eksplosivt stigende rå rater og regulerede indenlandske brændstofpriser.

Tabet var 47,9 procent større end året før, på trods af statstilskud og en stigning i benzin og diesel priser sidste måned, sagde Kinas Petroleum and Chemical Industry Association.

Råolie i New York er steget 73 procent i det forløbne år og ramte en rekordhøj amerikanske 147,27 dollar per tønde den 11. juli. Selv om olie tumlede mere end 10 procent i sidste uge, sammenslutningen sagde stigende tendens vil ikke ændre og olie kan være mellem US $ 140 og US $ 150 i andet halvår, hvilket underminerer marginer i downstream sektorer. Sinopec's opført enhed advarede i sidste uge, at den første halv indtjening ville falde mere end 50 procent, at skyde skylden på stigende rå.

CNPC havde et resultat før skat på 56.400 millioner yuan i første halvdel, ned 39 procent fra året før, sagde Dow Jones i går, da det betalte 47.600 millioner yuan af et særligt uventet afgift på råolie salg, mere end en tredobling af år- tidligere beløb, med bølgende råoliepriserne. For at imødegå de stigende omkostninger og raffinering tab, CNPC sigter mod at reducere ikke-produktionsrelaterede udgifter ved mere end 10 procent i år, sagde CNPC præsident Jiang Jiemin. CNPC vil ikke godkende køb eller leje af luksusbiler eller opførelse af nye bygninger, og vil skære ned udgifter til ceremonier, møder og oversøiske rejser i en to-årig kampagne.

China National Offshore Oil Corp, nationens nr. 3 olie producent, der har en lille eksponering i raffinering, sagde sin første halvår nettoresultat steg 35,2 procent til 18.950 millioner yuan midt højere produktions-og stigende oliepriser.

Olie og naturgas produktionen steg 2,4 procent til 20,7 millioner tons olieækvivalenter, mens første halvår steg salget 48 procent til 106.300 millioner yuan. CNOOC driftsomkostninger sprang 52,9 procent i samme periode, skyder skylden på regeringen uventede skat på råolie salg, strammede pengepolitikken og høj inflation.

"Selvom høje oliepriser fordel opstrøms virksomhed, er det også øger omkostningerne og tilføjer et betydeligt pres på andre sektorer," sagde CNOOC, moderselskab til flagskibet olieproducerende enhed CNOOC Ltd, service arm COSL og gødning producent Kina BlueChemical Ltd