De ulige selv nummerplade regel bragt i for at holde bilerne væk fra gaderne i Beijing under OL, vil blive ophævet på nogle områder fra torsdag, byens trafikstyring kontor sagde mandag.

Reglen vil ikke længere finde anvendelse på veje uden for femte Ring, med undtagelse af lufthavnens motorvejen og visse dele af den Badaling og Beijing-Chengde motortrafikveje, er det sagt.

Forordningen blev indført den 20. juli for at lette trængslen og mindske forureningen under OL og paralympiske, præsidiet sagde, og tilføjede, at det altid var designet til at have to faser.

Den første fase, fra den 20. juli indtil i morgen, begrænset byens 3.300.000 private biler til suppleant dag på vej, alt efter om de havde lige eller ulige nummerplader.

Den anden fase, fra torsdag til 20 september, vil bevare de ulige-og endda nummerplade regel på vejene inden for det femte Ring, herunder lufthavnen steder, Badaling motortrafikvejen fra Shangqing Overføring til Xiguan Huandao og Beijing-Chengde motortrafikvej, den bureau sagde.

Chen Daping, der bor i Yizhuang området af Beijing, siger: "Det vil være en fornøjelse at kunne gå på familieudflugter til byen forstæderne uanset min nummerplade nummer."

Også, som ophævelse af forbuddet udenfor femte Ring vil øge trafikken pres i downtown områder af byen, vil alle olympiske baner genåbne for trafikken på torsdag, præsidiet sagde.

Der er dog Beijing beboere stadig opfordres til at tage offentlig transport til forbedring af trafikforholdene, er det sagt.

Fireogtyve af de 34 olympiske busruter lukket om søndagen, Beijing Trafikstyrelsen Holdings, Ltd, sagde.

Rute 8, som løber fra den olympiske busholdepladsen til Wukesong Bridge, og rute 20, fra Shunyi Yancao Denggang til Shunyi olympiske ro-Kano Park, vil lukke i morgen, er det sagt.

Otte Olympiske busruter vil fortsætte med at fungere indtil udgangen af Paralympiske Lege.